Na elke uitgevoerde tolkopdracht zal de tolk, bij de in www.tolkaanvraag.be ingediende tolkopdracht, diens prestaties registreren. Via de geregistreerde prestaties worden de tolken betaald, dus het is belangrijk dat elke tolkopdracht tijdig wordt ingediend op www.tolkaanvraag.be.

Bij meerprestaties van de tolk (d.w.z. méér tolkuren getolkt dan voorzien), wordt de aanvrager digitaal door het CAB gecontacteerd ter bevestiging. Reageert de aanvrager niet binnen de 5 werkdagen, dan wordt verondersteld dat men akkoord gaat met deze meerprestatie.